Szyk po sondern Szyk prosty występuje po spójnikach: Pamiętajmy, iż pierwsze zdanie pozostaje bez zmian, a szyk zmienia się tylko w zdaniu ze spójnikiem. A oto przykłady: und (a, i) aber (ale) denn (bo, ponieważ) oder (albo) sondern (lecz). 1 Deshalb szyk 2 Spójniki wieloczłonowe w języku niemieckim Chcesz wskazać komuś jakąś alternatywę i nie wiesz, jak to powiedzieć? Użyj spójnika wieloczłonowego! W tej lekcji poznasz najważniejsze spójniki wieloczłonowe i dowiesz się, do czego Ci się przydadzą, a także jak ich użyć w zdaniu. Na końcu czekają na Ciebie ćwiczenia na spójniki wieloczłonowe. 3 Szyk przestawny niemiecki 4 sondern oder Tomek kann nach Berlin fahren, aber er will auch Kasia mitnehmen. Tomek will nach Berlin fahren und er möchte dort 2 Wochen bleiben. Na potrzeby uczących się niemieckiego wymyślono nawet zgrabny wierszyk: „ADUSO – und der Satz bleibt so!” (‚ADUSO – i zdanie pozostaje tak jak jest!”‚) Share this: Facebook Twitter Tumblr Drukuj E-mail. 5 szyk po sondern „ADUSO” – szyk zdania po aber, denn, und, sondern, oder Jeśli po niemiecku mamy do czynienia z dwoma zdaniami, a właściwie jednym zdaniem złożonym, na ogół przedzielonymi przecinkiem, to w większości przypadków szyk zdania jest w jednej z tych części zmieniony. Na przykład: kliknij TU, aby przeczytać ciąg dalszy!. 6 szyk prosty = podmiot + odmieniony czasownik + reszta zdania „ Fabian isst.” „ Ania und Fabian essen.” Podmiot i czasownik w zdaniu są małżeństwem, dlatego czasownik po podmiocie jest odmieniony. Skoro „Ania” to 3. osoba liczby pojedynczej, to „essen” to w 3. osobie liczby pojedynczej to „isst” (odmiana czasownika, koniugacja). 7 Szyk przestawny niemiecki spójniki 8 9 10 Szyk prosty w 2gim zdaniu występuje przy: nicht nur, sondern auch zwar, aber entweder oder. Reszta spójników wieloczłonowych będzie wymagała przestawnego w 2gim zdaniu/czesci. Przecinka nie stosujemy przy: entweder oder, weder noch oraz sowohl als auch. 11 Szyk prosty niemiecki. Szyk po „aber”, „und”,”denn”, „oder”, „sondern” to szyk prosty. To oznacza, że po takim spójniku jest normalnie podmiot, a zaraz za nim odmieniony czasownik: szyk prosty = spójnik + podmiot + odmieniony czasownik + reszta zdania. und (i): „Ich lerne Deutsch und ich lerne Japanisch.”. 12